 |
 |
|
 |
 |
|
|
| |
| |
|
As características do portal
|
Este amplo portal compõe-se de textos e imagens periodicamente actualizados e acrescentados, o que logo torna os seus conteúdos cada vez mais ricos e aprofundados: em termos de imprensa, trata-se já de milhares de páginas e de centenas de fotos!
Nas linhas seguintes, vamos traçar um pequeno esquema da estrutura interna do portal, mas só para dar uma descrição expositiva. Para aceder com efeito às várias partes è preciso saír desta secção e escolher uma das versões completas, em outras línguas, presentes na «Home».
| · |
Publicaçoes editoriais = Apresentação da revista oficial «Vita Sancti Rochi» (150-200 páginas) e de livros e textos sob os cuidados da Associação e do Comité.
|
| · |
Os Municípios = Fichas históricas, artísticas e turísticas dedicadas às cidades efectivamente ligadas à história do Santo – Montpellier, Acquapendente, Caorso, Placência, Sarmato, Voghera, Veneza – e a alguns lugares de culto.
|
| · |
O Santo = Cuidadosa reconstrução histórico-biográfica da vida e da lenda de são Roque por parte dos melhores expertos da matéria, em particular 350 páginas (acerca de 700 em formato livro!) ao cuidado do italiano Paolo Ascagni e revisadas pelo belga Pierre Bolle; além disso, centenas de reproduções de pinturas, estátuas, igrejas, objectos, "santinhos" e imagens folclóricas dedicadas a são Roque.
|
| · |
A Associação = Apresentação das finalidades, das características, do estatuto e dos organismos directores.
|
| · |
O Comité = Apresentação das finalidades, das características, do regulamento, dos organismos directores e de todos os colaboradores.
|
| · |
Arquivo histórico = Reprodução de documentos antigos, antologia de textos dos maiores historiadores roquianos do passado, colectânea de ensaios e estudos modernos, tudo isso reproduzido na língua original de cada autor.
|
| · |
Eventos = Lista dos principais acontecimentos culturais relacionados com a figura de são Roque, desde 1987 até hoje.
|
| · |
Resenha de Imprensa = Reprodução de artigos de jornais ou de revistas, cada um na língua original.
|
Texto: PAOLO ASCAGNI
Tradução: ELENA CRISTINA BOLLA
© Paolo Ascagni e Elena Cristina Bolla 2007. Todos os direitos reservados. A reprodução, mesmo parcial, dos conteúdos do portal está sujeita às leis sobre a tutela dos direitos de autor. Qualquer violação vai ser perseguida em conformidade com as leis civis e penais em vigor. O «Comité Internacional», por meio do ofício legal da Associazione San Rocco Italia, reserva-se o direito de introduzir qualquer acção neste sentido. Quem quiser utilizar os contúdos do portal tem que conformar-se escrupulosamente às prescrições enunciadas na secção referente (Notas legais na versão italiana-francês-inglês).
|
|
|
|
|
| “Quod
cum Rochus e multis in via scivisset percupide ad hospitale Aquependentis
ubi pestifero morbo plerique gravabantur accurrit. Cuius hospitalis
tutelam quidam nomine Vincentius habebat” (Anonimo latino,
Acta breviora, 1483) |
|
|
 |
